韓国の大邱って、日本に例えたらどこに近いんですか？方言は？
この記事では、大邱在住の私がそんな疑問にお答えします！
結論からいうと、私の感覚ではこんな感じです
- 大邱を日本で例えるなら、名古屋
- 大邱の方言を日本で例えるなら、三重弁
あくまで、私の感覚ですけどね！
異論は認めるペンよ！
大邱は日本でいうと名古屋！
韓国の大邱って、日本に例えたらどこに近いんですか？
韓国の大邱は、日本でいったら「名古屋」に近いと思います！
なぜなら、どちらも…
- 第３の都市
- 観光資源が少ない
- 地名の認知度は高いけど、実際に来たことある人は少ない
- 夏が暑い
からです！
具体的になぜそう思ったのか、体験談を交えて説明していきたいと思います。
理由①：大邱・名古屋は「第３の都市」
名古屋も大邱も、第３の都市として大都会のイメージなのに
- 人が少ない
- 高い建物が少ない
という点も似ています。
名古屋で栄えているのは、名古屋駅周辺と栄くらいでしょうか？
大邱の繁華街は「東城路（トンソンノ）」のみ！
圧倒的に名古屋の方が都会ですけどね♪
大邱も名古屋もコンパクトだから、観光しやすいペン！
理由 ②：観光資源が少ない
名古屋と大邱の共通点といえば、観光地の少なさだと思います！
名古屋といえば…
- 犬山城（国宝）
- 有松絞り（日本遺産）
- 徳川美術館（国宝多数）etc…
など、歴史的に見る価値のあるものはたくさんあるのですが
パッと目を引く花形の観光地がないんですよね！
一方の大邱も…
- 西門市場
- 薬令市場（漢方）
- 大邱タワーetc…
なんか地味でパッとしない観光地ばかり…笑
他にもすごい観光地があるのに、あえて名古屋や大邱に来る理由がないのもわかります。
人も少なくて、穴場だペンけどな！
理由③：地名の認知度は高いけど、実際に来たことある人は少ない
私は仕事柄、不特定多数の韓国人の方と話す事が多いのですが
ほとんどの方は、大邱に一度も来たことがないし、大邱について知っていることがあまりないんです。
一般的な韓国人が知っている「大邱」と言えば…
- 盆地で、夏がすごく暑い
- ホルモン料理が有名
くらいでした！笑
名古屋の一般的なイメージしては…
- 名古屋城
- 海老フライ・みそかつ・きしめん・手羽先
くらいでしょうか？
皮肉にも、名古屋も大邱もそれぞれ「第３の都市」なのに
実際に観光に来たことがある人は少ないようです。
どちらも、新幹線・KTXの一通過点ですもんね！
人気なさ過ぎる「第３の都市」仲間です！笑
ぼくは大邱も名古屋も好きだペンよ♪
理由④：夏が暑い
皮肉にも、「夏が暑い」のも似ているんです。
大邱は韓国内でも、夏は暑いということで有名！
私たちが、ソウルから大邱に引っ越してきたとき
不動産屋さんのお姉さんにいわれた言葉が記憶に残ってるのですが…
大邱は、夏以外はすごく住みやすくて良いところですよ！夏は道路で目玉焼きが焼けるほどの熱さですけどね。
たしか１年住んでみたら、
- 冬は釜山より寒いけど、ソウルほど寒くない
- 雨がほとんど降らなくて、いつも天気が良い
- 夏は暑いというより、焼けるように痛い！
お姉さんの言うとおりでした笑
韓国人は日傘を差さない人が多いですが、大邱では日傘を使っている人がソウルより多いです！
日傘ないと皮膚が死んじゃうペンよ！
あまり有名ではないかも知れませんが、名古屋も夏は40℃近くになりますし、とにかく湿気がすごいです。
湿度の高い日本の中で、さらに湿度が高い感じ。
勘違いかもしれませんが、他県に行くと、息がしやすくてこんなにも違うものかと感じます…
名古屋は平地ですが、ヒートアイランド現象の影響が強いようです！
10年前ほどからゲリラ豪雨もすごいペン💦
大邱の方言は日本でいうと三重弁に近い！
韓国の方言の中で
- １番優しいのは、ソウルの標準語
- １番強いのは、釜山の方言
だといわれています。
韓国人の方にとって、大邱の方言は…
- 釜山の方言に近い
- けっこう訛っている
- 釜山より柔らかい
イメージがあるとのこと！
日本人の私が聞いても、釜山は強い感じ、大邱は柔らかい感じに聞こえます！
モニの夫は釜山出身だペンよ！
釜山の方言は、よく日本でいうと「関西弁」に例えられますよね！
- 関西弁に似ている
- 関西弁より柔らかい
- なまりが強い
といったら、三重弁になるのかなと思います！
私の大邱出身の友達も、日本の三重出身の友達と同じ、柔らかい空気感なのも似ているな～と！
大邱の人は優しいペンから、方言が影響しているかもペンな！
まとめ
両方に住んだことがある私としては、大邱と名古屋は本当に似ていてると感じます！
なので、まとめると…
- 大邱を日本の地域に例えると「名古屋」
- 大邱の方言を日本に例えると「三重弁」
大邱は人も優しくて、とってもステキなところなので、ぜひ遊びに来てくださいね！
